La Moderna Servizi
Per proprietari · aggiornata il 9 novembre 2026

Affittare casa ad aziende e a chi lavora in trasferta.

A Bergamo molte richieste arrivano da aziende che devono alloggiare un dipendente per qualche mese. Pagano con regolarità, ma contratto e tasse cambiano: ecco le due strade e cosa sapere.

01

Chi cerca casa per i dipendenti

Bergamo ha un'industria fitta, l'aeroporto, grandi ospedali e università: ogni mese aziende, cantieri e studi cercano un alloggio per tecnici, consulenti, personale sanitario e neoassunti che arrivano da fuori. Di solito per periodi da 2 a 12 mesi, spesso con rinnovi.

Per il proprietario è un ospite interessante: a pagare è una società, i pagamenti sono regolari e chi abita in casa lavora in zona. Le aziende che cercano alloggio trovano il nostro servizio in alloggi per aziende.

02

Due strade: foresteria o transitorio al lavoratore

Contratto a uso foresteria. Lo firma l'azienda, che paga il canone e ci fa abitare un suo dipendente o collaboratore. Secondo l'orientamento più diffuso non segue le regole della legge 431 sulle abitazioni ma il codice civile: durata, canone e deposito li decidono le parti.

Contratto transitorio intestato al lavoratore. Lo firma la persona, con il motivo di lavoro provato da una lettera dell'azienda, e l'azienda può pagare il canone per lei. Valgono le regole del contratto transitorio: da 1 a 18 mesi e, a Bergamo, canone nelle fasce dell'accordo territoriale.

Uso foresteriaTransitorio al lavoratore
Chi firmaL'aziendaIl lavoratore
RegoleCodice civile (orientamento prevalente)Legge 431/1998, articolo 5
DurataLa decidono le partiDa 1 a 18 mesi
CanoneLiberoA Bergamo, nelle fasce dell'accordo
Cedolare seccaIn discussione: l'Agenzia delle Entrate dice noSì: 21%, o 10% con il concordato
Chi risponde verso il proprietarioL'aziendaIl lavoratore, con l'eventuale garanzia dell'azienda

03

La cedolare secca con un'azienda: la questione aperta

La cedolare secca è pensata per chi affitta un'abitazione a una persona. Se a firmare è un'azienda, l'Agenzia delle Entrate la esclude, e nel 2025 il Ministero dell'Economia ha ribadito il no.

La Cassazione nel 2024 (sentenza 12395) l'ha invece ammessa anche per la foresteria. Con l'ordinanza 30016 del novembre 2025 la questione è passata alle Sezioni Unite, che devono dare la risposta definitiva.

Finché non decidono, chi sceglie la cedolare con un contratto intestato a un'azienda rischia una contestazione. Le strade sono due: tassazione ordinaria con l'IRPEF, oppure un contratto transitorio intestato al lavoratore. Scegli con il tuo commercialista.

04

Cosa controllare prima di firmare

Chi abiterà la casa e per quanto: nome del lavoratore, date, numero di persone. Nel contratto con l'azienda va scritto chi può abitare l'alloggio.

L'azienda: visura camerale, un referente, a chi va intestata la ricevuta e come paga.

Deposito, pulizie finali e utenze: con un'azienda conviene un prezzo mensile tutto compreso e una sola richiesta di pagamento al mese, così non nascono discussioni a fine soggiorno.

05

Come lavoriamo con le aziende

Ospitiamo ogni anno lavoratori in trasferta per aziende di Bergamo e provincia. All'azienda diamo un referente, il contratto giusto per il caso e una sola richiesta di pagamento al mese; al proprietario un ospite verificato e il rendiconto di ogni mese.

Vuoi sapere se la tua casa va bene per questi ospiti e quanto può rendere? Parti dalla valutazione gratuita.

A cura di La Moderna Servizi, gestione affitti a Bergamo dal 2016. Sono regole generali, aggiornate alla data indicata: per il tuo caso senti il tuo commercialista.

Domande frequenti

Le domande sull’affitto ad aziende.

01Cos'è un contratto a uso foresteria?

È l'affitto di un'abitazione a un'azienda, che la usa per alloggiare dipendenti o collaboratori. Lo firma l'azienda, che paga il canone; chi abita in casa non è parte del contratto.

02Quanto dura un contratto di foresteria?

La durata la decidono le parti: secondo l'orientamento prevalente non valgono le durate minime della legge 431 ma le regole del codice civile.

03Con la foresteria posso avere la cedolare secca?

Oggi è incerto: l'Agenzia delle Entrate dice di no, la Cassazione nel 2024 ha detto di sì e la questione è passata alle Sezioni Unite. Senti il tuo commercialista prima di scegliere.

04L'azienda può pagare un contratto intestato al dipendente?

Sì. Il contratto transitorio lo firma il lavoratore e l'azienda può pagare il canone per lui: la cedolare secca si applica come per ogni altro transitorio.

Ospiti delle aziende, senza pensieri.

Selezione, contratto, incassi e rapporti con l'azienda li seguiamo noi. Tu ricevi il rendiconto ogni mese.